30 CFR § 47.44
Temporary, portable containers.
(a) The operator does not have to label a temporary, portable container if he or she ensures that the miner using the portable container--
(1) Knows the identity of the chemical, its hazards, and any
protective measures needed, and
(2) Leaves the container empty at the end of the shift.